Iniciar sesión
SEO global y visibilidad multilingüe

Hazte visible más allá de Airbnb.

Haven crea páginas de reserva multilingües y optimizadas para SEO diseñadas para que tus propiedades posicionen en Google, lleguen a huéspedes internacionales y construyan visibilidad alrededor de tu propia marca.

Ver ejemplos

Sin tarjeta de crédito

ENESFRPT
staywithluna.com/es/casa-azul

Una villa costera en Tulum

Casa Azul

Villa encalada a pocos minutos de la playa, con piscina privada, interiores artesanales y cocina lista para chef.

staywithluna.com/en/casa-azul

A coastal villa in Tulum

Casa Azul

Whitewashed villa minutes from the beach, with private pool, hand-finished interiors, and a chef-ready kitchen.

staywithluna.com/en/casa-azul

Casa Azul · Coastal villa in Tulum | Stay With Luna

Book Casa Azul directly. A private pool villa minutes from the Tulum coast — handpicked design, full kitchen, and curated local guides.

Indexado por Google
Páginas multilingües
Tu propio dominio

La mayoría de webs de reservas de marca casi nadie las encuentra.

La mayoría de creadores de sitios se quedan en «Publicar». Pero el crecimiento moderno de las reservas directas va mucho más allá de una página de inicio.

  • visibilidad multilingüe
  • páginas de anuncio optimizadas para búsqueda
  • indexación estructurada
  • contenido localizado
  • dominios con tu marca
  • autoridad SEO a largo plazo

Sin eso, tu sitio se convierte en otro enlace más que envías a los huéspedes por mensaje.

Creadores de sitios genéricos

Sitio precioso, poca visibilidad.

La mayoría de los constructores se quedan en «publicar». Las páginas se ven pulidas, pero rara vez posicionan, traducen o se acumulan en autoridad SEO a largo plazo.

OTAs

El tráfico es del marketplace — no de tu marca.

Los anuncios convierten, pero la visibilidad, el público y la relación viven dentro de Airbnb o Vrbo, no en tu negocio.

Haven

Impulsa la visibilidad a largo plazo de tu propio negocio de reservas.

Páginas de reserva multilingües, URLs de propiedad con estructura y contenido localizado diseñado para acumular descubribilidad que te pertenece.

Una plataforma de reservas con marca, creada para el SEO moderno.

Páginas de reserva multilingües

Genera automáticamente versiones localizadas de tus fichas y páginas de destino para huéspedes internacionales.

Arquitectura con SEO primero

URLs estructuradas, indexación multilingüe, soporte de hreflang y páginas rápidas renderizadas en servidor pensadas para descubrirse.

Contenido localizado generado con IA

Genera automáticamente descripciones de propiedades traducidas, guías locales, landing pages y metadatos SEO.

Crea en un dominio que ya tienes

Refuerza tu propia marca en Google en vez de devolver valor SEO a un marketplace.

Cada página refuerza tu propia marca.

  1. 1

    Páginas de anuncio

    Cada anuncio se convierte en una página estructurada e indexable con texto localizado, fotos, precios y reseñas — diseñada para posicionar.
  2. 2

    Guías de destino

    Guías de barrio y de viaje localizadas que aparecen en búsquedas y alimentan tráfico hacia tus páginas de anuncio.
  3. 3

    Sitios de grupo

    Un sitio de grupo organiza tu portafolio por región, tipo de estancia y público para que los huéspedes y Google naveguen tu marca con facilidad.
  4. 4

    Indexación en Google

    Páginas estructuradas renderizadas en servidor, con hreflang y sitemaps, ayudan a Google a indexar toda tu huella multilingüe.
  5. 5

    Reservas a través de tu web

    El tráfico de búsqueda aterriza en tus páginas de marca y convierte directamente a través de Haven — no vuelve a pasar por un marketplace.

Diseñado de otra manera que los creadores de sitios genéricos y las OTAs.

Función

Tu propio dominio

OTAs
Limitado
Creadores de sitios genéricos
Sí
Haven
Sí

Función

Páginas de reserva multilingües

OTAs
Débil
Creadores de sitios genéricos
Manual
Haven
Automático

Función

Arquitectura de propiedades con SEO primero

OTAs
No
Creadores de sitios genéricos
Parcial
Haven
Sí

Función

Localización generada con IA

OTAs
No
Creadores de sitios genéricos
No
Haven
Sí

Función

Motor de reservas con tu marca

OTAs
Propiedad del marketplace
Creadores de sitios genéricos
Externo
Haven
Nativo

Función

Landing pages localizadas

OTAs
No
Creadores de sitios genéricos
Manual
Haven
Sí

Función

Relación con el huésped en tus manos

OTAs
Limitado
Creadores de sitios genéricos
Parcial
Haven
Completo

Función

Indexación multilingüe estructurada

OTAs
No
Creadores de sitios genéricos
Rara vez
Haven
Sí

Función

Diseñado para SEO en alojamiento

OTAs
No
Creadores de sitios genéricos
No
Haven
Sí

Llega a los huéspedes en su propio idioma.

Haven ayuda a que tus anuncios posicionen y conviertan en varios mercados con páginas de reserva localizadas y contenido traducido pensado para viajeros internacionales.

Regiones e idiomas compatibles

Idiomas adicionales próximamente.

Visibilidad que es tuya

Tu visibilidad se mantiene ligada a tu marca.

Usa Haven en un dominio propio y construye SEO a largo plazo alrededor de tu negocio — no de un perfil en un marketplace.

Reclama tu dominio
staywithluna.com/en/casa-azul
ENInglés

Casa Azul · A coastal villa in Tulum

A whitewashed villa minutes from the beach, with a private pool, hand-finished interiors, and a curated guide to the local food scene.

Vista previa en Google

staywithluna.com › en › casa-azul

Casa Azul · A coastal villa in Tulum | Stay With Luna

Book Casa Azul directly. Coastal villa in Tulum with private pool and curated local guides.

Preguntas frecuentes

¿Cómo me ayudan las páginas de reserva multilingües a llegar a más huéspedes?
Cada vez más viajeros internacionales buscan y reservan en su propio idioma. Haven genera versiones localizadas de tus páginas de anuncio y landing pages para que huéspedes en distintos mercados descubran tu marca y reserven sin fricción de traducción.
¿Qué idiomas admite Haven hoy?
Hoy están disponibles inglés, español, francés, portugués, alemán, italiano, neerlandés, indonesio, griego, japonés, chino (simplificado y tradicional), coreano y tailandés; árabe, próximamente. Cada propiedad tiene URL, contenido y metadatos de búsqueda localizados.
¿El contenido traducido realmente posicionará en Google?
Haven genera páginas renderizadas en servidor, indexables, con URLs estructuradas y señales hreflang para que Google entienda qué versión mostrar a cada audiencia. Esa es la base que hace posible posicionar en varios idiomas.
¿Cómo se genera el contenido localizado?
Haven usa IA para generar descripciones de propiedades localizadas, guías de la zona, textos de landing pages y metadatos de búsqueda. Tú tienes el control: revisa, edita o reescribe cualquier contenido localizado antes de publicarlo.
¿Puedo usar todo esto en mi propio dominio?
Sí. Los dominios personalizados están incluidos en todos los planes de pago, así que la autoridad de SEO que construyes con el tiempo se acumula en tu marca y no en un anuncio de marketplace.
¿Esto reemplaza a Airbnb y Vrbo?
No. Haven funciona junto a Airbnb, Vrbo y otros canales. El objetivo es añadir un canal de reservas con marca, multilingüe y descubrible que es tuyo — no reemplazar los que ya te funcionan.
¿Cuánto tardaré en ver resultados de SEO?
El SEO se acumula con el tiempo. Las páginas de reserva multilingües, las guías de destino y los group sites empiezan a indexar de inmediato, pero el tráfico orgánico significativo suele crecer a lo largo de varios meses, a medida que Google rastrea y posiciona el contenido estructurado.

Siguiente paso

Deja de alquilar visibilidad a los marketplaces.

Lanza páginas de reserva multilingües diseñadas para que los huéspedes descubran y reserven directo con tu marca.

Reserva una demo